Unaired episode included with the Blu-ray box set.

When swords were outlawed in the eleventh year of the Meiji Era, the mighty samurai population began to dwindle. Those who rejected the ban on blades rebelled, causing violent unrest to erupt throughout the countryside. To combat the rise in criminal activity, an inescapable lake prison was constructed. Three young men, born of the Kumoh line, were given the duty of delivering criminals to their place of confinement—but could there be more to their mission than meets the eye? (Source: FUNimation)

In an alternate universe, shy, awkward Yuki Nagato attempts to court her crush, Kyon, with the help of her best friend and neighbor, the perky and indomitable Ryoko Asakura. Together, the trio defends their high school literature club from extermination…and from the pestering of their over-the-top classmate Tsuruya and her friend and minion Mikuru. (Source: FUNimation, edited)

Ichiko Sakura lives life on easy mode. Blessed with good fortune, she has everything she has ever wanted, including beauty, intelligence, and wealth. Momiji Binboda is a goddess of poverty. In stark contrast to Ichiko, she is cursed with misfortune, such as a perpetual cast on her arm, a flat chest, and a box under a bridge for a home. Their lives collide when Momiji lives up to her title and delivers some unfortunate news to Ichiko: her large amount of luck is due to her subconsciously draining the luck from those around her! Momiji has been tasked with stealing back Ichiko's fortune before she leaves everyone without enough luck to even survive. But Ichiko, with the help of the wandering monk Bobby Statice, manages to fight off the poverty goddess. This defeat forces the goddess to enlist reinforcements in the form of Kumagai, her teddy bear familiar, and the masochistic dog god, Momoo Inugami. Insanity ensues as Ichiko's quiet life is replaced with daily battles for her fortune. To survive the chaos, Ichiko will need all the luck she can get in Binbougami ga!! [Written by MAL Rewrite]