Second season of .

One year after the events at the Sanctuary, Subaru Natsuki trains hard to better face future challenges. The peaceful days come to an end when Emilia receives an invitation to a meeting in the Watergate City of Priestella from none other than Anastasia Hoshin, one of her rivals in the royal selection. Considering the meeting's significance and the potential dangers Emilia could face, Subaru and his friends accompany her. However, as Subaru reconnects with old associates and companions in Priestella, new formidable foes emerge. Driven by fanatical motivations and engaging in ruthless methods to achieve their ambitions, the new enemy targets Emilia and threaten the very existence of the city. Rallying his allies, Subaru must give his all once more to stop their nefarious goals from becoming a concrete reality.

A 30-year-old man who dreams of becoming a wizard suddenly loses his life. Reincarnated in another world as a young child named Shion, he grows up alongside Marie, his dependable older sister who adores him. Shion eagerly anticipates using magical powers, but he discovers that the new world seemingly does not have any magic. He spends the ensuing years as a gloomy and dejected child until a mystical phenomenon at a nearby lake catches the siblings' attention and breathes life back into his magical dream. While experimenting on the peculiar light emanating from the water, Shion finally confirms that magical energy really exists. It may not be convenient for anything just yet, but Shion devotes his time to studying the anomaly, determined to uncover all the existing wonders in his quest to make magic.

After socially awkward technology specialist Manabu "Gaku" Taira is saved from thugs by the outgoing Haru Tennouji, the two men find that they get along with each other well. Years later, Gaku, who is having a tough time getting a job due to his timidness, is convinced by Haru to apply for a position alongside him at Dragon Bank, one of Japan's largest IT companies. During their interviews, the company's board director, Kirika Kokuryuu, takes an interest in Haru and Gaku's contrasting personalities. However, Gaku does not get hired by the company, leading Haru to quit the job on his first day in protest. Nevertheless, they decide to embark on an ambitious plan of making a trillion dollars. In order for their scheme to come to fruition, Haru and Gaku start looking for potential investors, but everyone rejects their extravagant idea. In spite of that, the two soon find themselves getting an offer from Kirika—and with her investment, they might just be able to reach their goal.